On pourrait traduire "Stop the grind" par "Arrêtez le massacre" mais c'est en fait plus précis que ça puisque "grind = hacher"

Regardez et vous comprendrez.

Source : "notre-planete.info" ICI